Актриса Карпинская Света родилась 16 сентября 1937 года в Ленинграде.
Первый театральный опыт талантливая девушка приобрела еще в школьные годы, сыграв ключевую роль в постановке «Фабричная девчонка» по творению Володина. Несмотря на успех, после окончания школы Светлана поступает на филологический факультет Ленинградского университета. В это время еще молодому, но уже достаточно известному Эльдару Рязанову рекомендуют обратить внимание на Карпинскую Свету. И вот, в свои девятнадцать она уже снимается в своем первом кинофильме «Девушка без адреса» величайшего режиссера отечественной кинематографии – Рязанова.
После первого успеха в кино, уже попробовавшая свои силы на съемочной площадке, актриса Карпинская Светлана всерьез задумывается о карьере артиста. Благодаря Борису Иосифовичу Зон, ее без экзаменов зачисляют сразу на 2 курс Ленинградского государственного института кинематографии, театра и музыки. В 1961 году Карпинская оканчивает театральный институт и снимается в главной роли фильма «Командировка», после которого почти на 10 лет исчезает с киноэкрана.
Однако позже, Светлана достаточно часто появлялась на Ленинградском телевидении. Так же продолжила свое творчество на экране, снявшись в кинокартине «Мертвые души». Поучаствовала в популярнейшей экранизации постановки Фоменко «Этот милый старый дом». Исполняла роли в различных сказках-новеллах – «Ослиная шкура», «Царевич Проша», «Захудалое королевство» и других.
В 60е годы Карпинская Светлана работает актрисой в Ленинградском драматическом театре имени В.Ф. Комиссаржевского.С 1974 трудится актрисой Ленинградского театра комедии. Светлана четыре года работала в БДТ, но все, же вернулась в свой родной театр. Сыграла в таких спектаклях, как «Этот милый, старый дом», «Лес», «Синее небо, а в нем облака», «Двенадцатая ночь» Ю.Аксенова. Двадцать лет кряду работала в спектакле «Акселераты», который был успешен во всех городах и весях. Но самой известной был образ Принцессы в знаменитой постановке «Тень» Акимова Н.П., неоднократно отмеченном критиками за прекрасную постановку и превосходный актерский состав. В 1992 году снимается в фильме «Третий дубль».
В 1986 году Светлана получает звание заслуженной артистки РСФСР, а в 2009 году - народной артистки России. Награждена орденом "За заслуги перед Отечеством" 2ой степени.