О личной жизни героини фильмов «Бой с тенью», «Мама», «Метро», Елены Пановой ходит немало слухов. Из биографии актрисы большинству поклонников известны сухие анкетные данные: дата и место рождения, годы учебы театральном вузе, первые роли в кино. Сама Елена не спешит делиться новостями о личной жизни, характеризуя себя, довольно скрытным человеком.
Биография Елены Пановой почти не содержит данных о личной жизни актрисы. Однако в 2012 году в жизни Елены Пановой произошли приятные перемены. На предновогодней премьере одной из российских картин, Елена появилась с заметно округлившимся животиком. Интересного положения актрисы не скрывала даже специально подобранная одежда. Однако комментировать вопросы по поводу своего состояния Елена категорически отказалась. А в феврале 2012 года, звезда телесериала «Граница. Таежный роман» стала мамой очаровательной дочки.
Первые полгода после рождения малышки, Елена полностью посвящала себя воспитанию маленькой дочери. Несмотря на младенческий возраст, дочь Елены Пановой уже знакома со съемочной площадкой и по возможности, актриса берет девочку с собой, чтобы уделять ей как можно больше времени.
О том, кто ее супруг, и отец пока единственной дочери, Елена предпочитает умалчивать. Но, с удовольствием делится, какими качествами должен обладать идеальный, в ее глазах, спутник. Умение сохранить в отношениях собственную свободу, и признавать право партнера на нечто, сугубо личное, Панова называет главными качествами в мужчине. Актриса уверена, что любая, даже самая страстная, любовь, рано или поздно погаснет и чтобы сохранить отношения, важно строить семью с мужчиной, который может предложить также дружбу и взаимопонимание.
В одном из недавних интервью Елена Панова рассказала, что, только после рождения дочери, в ее жизни произошло переосмысление ценностей. По словам Елены, расставлять жизненные приоритеты нужно, начиная с семьи.