10 мая 1938 года в семье российских эмигрантов во Франции родилась дочь Марина. Владимир Поляков-Байдаров – ее отец - был артистом оперных театров в Монте-Карло и Париже, а мать, Милица Энвальд, балериной, поэтому неудивительно, что все их четыре дочери, младшей из которых была Марина, избрали театральную карьеру и связали свою судьбу с кинематографом. В детстве Марина занималась в школе хореографии при Гранд-Опера и, хотя балериной она не стала, обретенные пластичность и грациозность помогли ей в сценическом мастерстве.

Девочке дали первую кинематографическую роль, когда ей было всего 11 - в фильме Летняя гроза, где в роли главной героини выступила ее старшая сестра Татьяна, взявшая творческий псевдоним Одиль Версуа. Отец Марины скончался, когда той было 13 лет, и она взяла псевдоним в честь его имени - Марина Влади. Под этим именем она снимается в дальнейших кинолентах – сначала во второстепенных, а потом и в главных ролях. В 1954 году она удостоилась приза Сюзанн Бьяншетти за роль Лилиан в фильме Перед потопом (режиссер А. Кайат). Позже актриса отмечалась и другими призами и наградами, например, на Международном Кинофестивале в Каннах в 1963 году ей достался приз за лучший образ женщины, ведь она воплотила образ нимфоманки Регины в фильме Феррери «Современная история», больше известном русскому зрителю под названием «Королева пчел».

Но всенародную известность, в частности на территории СССР, принес актрисе французско-шведский фильм «Колдунья», режиссером которого был Анри Мишель. Сыграв в 15 лет главную роль лесной дикарки – героини Куприна - Марина Влади, биография которой тесно связана с Россией, попала в поле зрения Владимира Высоцкого.

Но до официального брака с бардом актрису ждали еще два замужества: с Робером Оссейне (известном по роли Жоффре де Пейрака в сериале про Анжелику), от которого у Марины родились сыновья Игорь и Пьер, и с летчиком Жаном-Клодом Бруйе, от которого появился на свет сын Владимир.

Брак с Высоцким, длившийся с 1970 по 1980 год, вплоть до смерти барда, был не последним. В 1981 году ее друг Андрей Тарковский, желая вывести ее из депрессии, последовавшей за смертью Владимира, познакомил актрису с Леоном Шварценбергом, онкологом. Этот ее последний брак тоже был счастливым, он закончился со смертью Леона в 2003 году. Еще во время болезни мужа Марина стала выпивать, чтобы заглушить в себе боль и страх. От алкоголизма Марину спас ее литературный дар. Еще в 1989 году она издала книгу «Владимир, или Прерванный полет». После смерти Леона, в 2005 году, она пишет автобиографическую повесть «24 кадра в секунду», принесшую ей литературную славу. Сейчас Марина Влади не перестает творить, но уже не на съемочной площадке, а за письменным столом. Среди ее известных книг можно назвать «Мой Вишневый сад», «Человек в черном» и другие.