Родился Федор Бондарчук в творческой семье. Мама его была актрисой, а отец — Сергей Бондарчук - режиссер и актер. Воспитанием его в основном занималась бабушка. Окончил Федор художественную школу и школу с английским уклоном в Москве.
В 1985 году Бондарчук поступил на режиссерский факультет во ВГИКе. Окончив первый курс, ушел в армию. Отслужив, он возвращается в институт, где его наставником становится Озеров. Свое обучение он совмещает со съемками. Федор Бондарчук в 1991 году заканчивает институт.
Женой Федора является Светлана Бондарчук – главный редактор журнала «HELLO!». Познакомились они в гостях у школьной подруги Федора и Светлана сразу же обратила на парня внимание. У пары есть дочь Варвара и сын Сергей. Федор Бондарчук, биография которого в 1990 году ознаменовывается еще и первыми работами в роли клипмейкера, снял клип для группы «Моральный Кодекс» и Сергея Мазаева. После творениями Бондарчука обзаведутся еще много российских «селебрити».
В 1993 году у Федора был дебют в качестве режиссера, он снял фильм «Люблю» - это бенефис Людмилы Гурченко. Далее с кинематографом была разорвана связь на пять лет. Возвращение произошло в 1998 году в фильме «Кризис среднего возраста».
Узнаваемость, как актеру, ему принесла роль в картине «Даун-хаус» в 2001 году. Это своеобразная современная интерпретация романа Достоевского «Идиот». В этом же году он был удостоен первой свой кино премии «Созвездие». В 2002 году при съемках фильма «В движении», он выступил не только в качестве актера, но и продюсера этой картины. Так же 2002 год ознаменован для него началом теле карьеры, поступило приглашение от СТС на участие в роли ведущего в шоу «Кресло».
Настоящим режиссерским прорывом можно считать фильм «9 рота». Рекордные цифры в кинопрокате и многочисленные премии принес ему этот фильм. Этот год был наполнен событиями для Федора, ведь тогда появились его фильмы: «Мама, не горюй»-2, «Статский советник», «От 180 и выше».
После этого творчество Бондарчука вступило в новую фазу и он постоянно радует своего зрителя новыми фильмами и теле проектами.