Немногим более полугода назад британская писательница Джоан Роулинг представила свой новый роман The Casual Vacancy (в русском переводе – «Случайная вакансия»), ставшей, с подачи своей создательницы, «большой книгой о маленьком городке».
Критики отметили прямолинейность и непримиримость суждений персонажей нового произведения автора, которая придает повествованию свифтовскую мрачность, отсутствие привычной для английской литературы мягкости суждений.
Джоан Роулинг так охарактеризовала первое после принесшей ей всемирное признание Поттерианы «взрослое» произведение: «Эта книга стоит особняком в английской литературе. Особенность английской прозы в том, что большинство книг созданы и для детей, и для взрослых. В «Случайной вакансии» читатели встретят много ярких, характерных персонажей, основной сюжетообразующей силой романа остаются герои-подростки. Эта книга – для взрослых, хотя написана она, в первую очередь, о детях».
Роман Джоан Роулинг «Случайная вакансия» - о событиях, развернувшихся после внезапной смерти одного из членов городского совета городка Пэгфорд.
В таком небольшом городе, как принято считать, все знают подробности жизни каждого горожанина. Но под внешним идилличным благополучием скрываются порой мрачные тайны. Освободившаяся вакансия должна быть занята, остается только подобрать идеальную кандидатуру.
Во «взрослой» прозе англичанки нет места магии – Роулинг демонстрирует глубокое понимание мира привычного, стандартного.
Роман Джоан Роулинг в России с 13-ого февраля поступил на прилавки; русскоязычная версия романа, призывающего избавиться от «скелетов в шкафу» доступна книголюбам в двух вариантах – ёфированная и без использования буквы Ё. Оформление обложки полностью повторяет оригинальное.